Dear La Habra City School District Families and Community,
La Habra City School District’s top priority is maintaining the safety of our students and we continuously assess the safety practices we have in place. Our thoughts and prayers go out to the families in Parkland Florida after the senseless act of violence that occurred in their community. High profile acts of violence that happened yesterday can confuse and frighten our children. They may feel like they are in danger or worry about the safety of their friends and loved ones. Children may want to seek out adults for information and guidance on how to react. Parents and school personnel can help children feel safe by establishing a sense of normalcy and security and talking with them about their fears. Reassure them that although there is a possibility of violence occurring in a school, the probability of a school experiencing a high-profile violent act is extremely low. In addition, the following resource: Talking to Your Children about Violence: Tips for Parents and Teachers will give you additional tools and strategies to address this difficult topic with your children.
Focus on building resiliency and coping skills and help your child be comfortable seeking help from an adult they trust. Let us know if you have a concern or question about school policies, your child’s safety, or the safety of their friends.
Sincerely,
Dr. Joanne Culverhouse
Superintendent
Español
Estimados padres de familia y nuestra comunidad,
La prioridad principal del Distrito Escolar de la Ciudad de La Habra es mantener la seguridad de nuestros estudiantes y continuamente evaluamos las prácticas de seguridad que tenemos implementadas. Nuestros pensamientos y oraciones van a las familias en Parkland Florida después del acto de violencia sin sentido que ocurrió en su comunidad. Los actos de violencia de alto perfil que ocurrieron ayer pueden confundir y asustar a nuestros hijos. Pueden sentir que están en peligro o preocuparse por la seguridad de sus amigos y seres queridos. Los niños pueden querer buscar a los adultos para obtener información y orientación sobre cómo reaccionar. Los padres y el personal de la escuela pueden ayudar a los niños a sentirse seguros estableciendo un sentido de normalidad y seguridad y hablando con ellos sobre sus miedos. Asegúreles que, aunque existe la posibilidad de que ocurra violencia en una escuela, la probabilidad de que una escuela experimente un acto violento de alto perfil es extremadamente baja. Además, el siguiente recurso: Hablando con sus hijos sobre la violencia: consejos para padres y maestros le brindará herramientas y estrategias adicionales para abordar este tema difícil con sus hijos.
Concéntrese en construir resiliencia y en la capacidad de enfrentar situaciones difíciles y ayude a su hijo a sentirse cómodo de buscar ayuda de un adulto en quien el confíe. Háganos saber si tiene alguna inquietud o pregunta sobre las políticas de la escuela, la seguridad de su hijo o la seguridad de sus amigos.
Sinceramente,
Dra. Joanne Culverhouse
Superintendente