Deal La Habra Community, (Español)
Following the recent tragic school shooting at Santa Fe High School, we would like to send our thoughts and prayers to the community of Santa Fe, Texas. We are all experiencing different emotions from shock and sorrow to anger and fear that we are yet again experiencing another school shooting in our country. Schools are a place where children deserve to learn free from fear and parents should feel safe to send their children to school.
While we have many security measures in place and a safety plan at each of our nine schools in La Habra, we continually analyze and improve our current practices and safety measures in collaboration with the La Habra City Police Department (LHPD).
All of our schools and our District office have had “School Active Shooter” training this year provided by the La Habra Police Department and we continue to develop a strategic response protocol in the event that such a tragedy would occur. All classrooms have been equipped with a specialized lock that allows our teachers to quickly lock their classrooms in the event of a school emergency. We will continue to have emergency lock-down drills at each school to prepare our staff and students.
In addition to these measures, the District has implemented a “See Something, Hear Something, Say Something!” campaign to bring awareness to our staff and students to be proactive in reporting events that could help prevent an incident from occurring.
You place your trust in us each and every day. As the superintendent, I have no greater responsibility than to educate our children in a safe environment where they can learn and grow, without carrying the weight of fear and anxiety on their shoulders. The La Habra City School District and the Board of Education recognize the critical importance of keeping our children safe.
We have a close relationship and partnership with the LHPD and I have been in contact with the Chief of Police.
Thank you in advance for partnering with us in this important work and for your assistance in protecting our children.
Sincerely,
Joanne Culverhouse Ed.D.
Superintendent, La Habra City School District
Español
Estimadas familias de La Habra,
Después del trágico tiroteo reciente de la escuela en Santa Fe, Texas, nos gustaría enviar nuestros pensamientos y oraciones a la comunidad de Santa Fe. Todos estamos experimentando diferentes emociones desde la impresión y el dolor hasta la ira y el temor de que estamos experimentando de nuevo otro tiroteo en una escuela en nuestro país. Las escuelas son un lugar donde los niños merecen aprender sin miedo y los padres deben sentirse seguros de enviar a sus hijos a la escuela.
Si bien tenemos muchas medidas de seguridad y un plan de seguridad en cada una de nuestras nueve escuelas, continuamente analizamos y mejoramos nuestras prácticas actuales y medidas de seguridad en colaboración con el Departamento de policía de la ciudad de La Habra (LHPD)
Todas nuestras escuelas y nuestra oficina de distrito han recibido un entrenamiento de pistolero activo en la escuela este año proporcionado por el Departamento de policía de La Habra y seguimos desarrollando un protocolo de respuesta estratégica en caso de que ocurriera tal tragedia. Todos los salones han sido equipados con un candado especial que permite a nuestros maestros cerrar rápidamente las puertas en caso de una emergencia escolar. Seguiremos teniendo simulacros de prevención y emergencia en cada escuela para preparar a nuestro personal y estudiantes.
Además de estas medidas, el Distrito ha implementado una campaña de “¡Ver Algo, Oír Algo, Decir Algo!" para concientizar a nuestro personal y a los estudiantes para que sean proactivos en el reporte de eventos que podrían ayudar a prevenir que ocurra un incidente.
Ustedes ponen su confianza en nosotros todos los días. Como Superintendente, no tengo mayor responsabilidad que educar a nuestros niños en un ambiente seguro donde puedan aprender y crecer, sin cargar con el peso del miedo y la ansiedad sobre sus hombros. El distrito escolar de La Habra y la Mesa Directiva de educación reconocen la importancia crítica de mantener a nuestros niños seguros.
Tenemos una estrecha relación y colaboración con el LHPD y he estado en contacto con el jefe de policía.
Gracias de antemano por colaborar con nosotros en este importante trabajo y por su ayuda en la protección de nuestros niños.
Sinceramente,
Joanne Culverhouse Ed.D.
Superintendente, Distrito Escolar de la Ciudad de La Habra